Seite 7
burner courier
Erstklassige marathon
®
Feuerungsanlagen in weltweitem Einsatz…
Die pure Energie.
Zuverlässig.
Effizient.
Sauber.
Anlagenbeispiel Krefeld
Im Frühjahr diesen Jahres installierte
das Team unseres langjährigen Kun-
den Firma Hagelschuer einen Gasbren-
ner
marathon
®
M 5001.4 ARZ an einen
Dampfkessel Bosch UL-S-IE 7000 x 22.
Mit einem Feuerraumdurchmesser von
1000 mm (im Mittel) und einer Feuer-
raumlänge von 4100 mm ergeben sich bei
einer maximalen Feuerungsleistung von
5,1 MW eine Volumenbelastung von 1,6
MW/m
3
und eine Querschnittsbelastung
von 6,4 MW/m
2
.
Der Brenner erreicht ein Regelverhältnis
von 1:10, NO
X
Emissionen von < 80 mg/
kWh nach EN 676 und einen Feuerungs-
technischen Wirkungsgrad der Kessel/
Brenneranlage von > 95,1 %.
Dampfkesselanlage 7 to
22 bar mit marathon
®
M 5001.4 ARZ oxygen
Der Kunde profitiert von der besonders
flexiblen Dampferzeugung im Bereich
von 0,7 bis 7 to/h Dampf, dem hohen An-
lagenwirkungsgrad und den zukunftssi-
cheren und besonders niedrigen Abgase-
missionen.
Technische Daten
Brenner
Gasbrenner
marathon
®
M 5001.4 ARZ
in Ausführung MONObloc
Brennerleistung
5 MW
Mit patentierter interner Abgasrezir-
kulation
ARZ
und Sauerstoffreglung
oxygen
Kessel
Bosch Industriekessel GmbH
Dampfkessel UL-S-IE 7.000x22bar
Kesselleistung
7 t/h
LOW-NO
x
-Feuerung
< 80 mg/kWh NOx nach EN 676
Anlagenumrüstung Wasserrohrkessel 18 to Dampf 44 bar
Anlagenbeispiel
Im Rahmen einer Retrofitmaßnahme bei
einem Industriekunden entschied sich
E.ON Anlagenservice für den Einsatz
des modernen Gasbrenner
marathon
®
M
10003.5 ARZ von dreizler®. Der Umbau
erfolgte an einem Wirth-Strahlungskessels
(Baujahr 1962).
Durch die Verwendung des neuen Bren-
ners in Ausführung Low-Nox werden NO
X
Emissionen < 100 mg/m
3
bei 3 % O
2
sicher
eingehalten.
Die Besonderheit an dieser Anlage stellt
die Kesselkonstruktion mit einem direkt
befeuerten Überhitzer am Ende des Feu-
erraums dar. Durch die kompetente und
zielgerichtete Zusammenarbeit von E.ON
Anlagenservice und
dreizler
®
konnte die
Umrüstung auf modernste Regelungs- und
Steuerungstechnik im Bereich der Anla-
genvisualisierung und Low-Nox-Feuerung
innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens
erfolgreich durchgeführt werden.
Technische Daten
Brenner
Gasbrenner
marathon
®
M 10003.5 ARZ
in Ausführung DUObloc
Brennerleistung
18,8 MW
Mit Sauerstoffreglung
oxygen
Kessel
Wirth Strahlungskessel CWP-VI
Kesselleistung
18 t/h
LOW-NO
x
-Feuerung
< 80 mg/kWh NOx nach EN
Wir danken für die angenehme und
konstruktive Zusammenarbeit und
das Vertrauen der E.ON Anlagenser-
vice sowie dem Betreiber der Anlage.
Wir bedanken uns bei Firma Hagel-
schuer und dem Anlagenbetreiber
für das Vertrauen und die erfolg-
reiche Zusammenarbeit in 2014.
1,2,3,4,5,6 8,9